[RECOMMENDED] Viki & Color Coded Lyrics!

Annyeong!

I think it’s quite a long time since I didn’t make a new post in this site. Well, I’m very sorry for not updating for ages! Anyway, thanks to everyone who reminds me to update this via Twitter & e-mail. Since I’m also a student, so yeah, there’s a lot of assignments lately. I find it’s quite hard to make any updates, since I’ve gotten busier with my new life as a student in university. Anybody here studied at Salford University, United Kingdom? Well, maybe we can meet up here? *kekeke* However, I’ll always find a good time to update everything new in here. I’ll try my best, that’s for sure!

I think it has been over a month since I make “Affiliates” page. I forgot to introduce our awesome affiliates to all of you. For now, we have two great affiliates with us, Viki and Color Coded Lyrics. Maybe some of you ever heard about them. Some of you might said, “Emm, Viki? What’s that?” or “Color Coded Lyrics? Typical lyrics site, maybe?”. No! No! No! Viki and Color Coded Lyrics are more than that. They’re great site for all of you, the Kpoppers. As a die-hard-fan of Kpop, you must know these two websites, as they are always updated and a good sources for subtitled Kpop videos and lyrics.

For any Kpoppers who never heard of Viki, let me introduce you to them. Viki gives users another way to watch international television programming. The website hosts television and movie clips that are translated into more than 150 languages by the user community. This gives users in other countries a chance to experience new entertainment and programming that they otherwise might have missed due to language barriers. Users can also socialize by commenting on videos and share their favorite clips on Facebook, Twitter or by embedding them into a website, forum or blog. The site provides four areas that the user can browse, including TV, movies, artists and V. scoop. A built in search bar is also available so users can find specific titles quickly. Along with video clips, related news is also listed on the website. Any K-Drama fans here? You can also watch the latest Korean drama with subtitles here. Oh yeah, please note that Viki was built in 2008, it’s quite new, so please spread a word for Viki to the whole world!

As for Color Coded Lyrics, they never disappoint you with the latest song lyrics. The special thing that I love about Color Coded Lyrics is I don’t have to trouble myself recognizing the voices of an artist. They provides the lyrics that are coded with different colors to help you recognize the Kpop idols’ voices. Not just Kpop lyrics, they also have Jpop lyrics too! You can also make request  there. After this, if you guys are watching Kpop music videos (MV), and keep thinking, “Whose the owner of this voice?”, or “Who’s singing this lyrics?”, or “Who’s the member in this part of the video?”, then without hesitation, go to Color Coded Lyrics! No regret!

If you guys want to watch the subtitled video provided in Viki and coded lyrics provided by Color Coded Lyrics, here I presenting Super Junior’s “Sexy, Free & Single” – source from Viki and Color Coded Lyrics.

GO HERE FOR “SEXY, FREE & SINGLE” MV WITH SUBTITLES: http://en.viki.com/channels/757-super-junior/videos/73172

ROMANIZATION	KOREAN	TRANSLATION
Every single day I try jeongmal geoui da wasseo We get closer to a good time siryeondeure Say goodbye.Sexy, Free & Single ije junbineun wallyo. Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingohei! nuguna swipsari gatneun geon jaemieobtjanha jom deo nopge, sege rararararara wieseo bwa. gyeondyeonaen jaga kkaedatge doeneun geot jom deo beotyeo, beotyeo rarararararanae sarama, sarama nal deo mideojwo. nan deudieo Wake up sumyeonwiro gin siryeone deo gipeojyeo nadawojyeo. ijen Upgrade daeum dangyero naga o-sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo mugeopdago, museopdago pogihajineun ma ijebuteoga jinjja nananananana nuguna hanbeonjjeum da gyeokkeo boneun geotppun We fail, We lose, To win duryeowohaji mara nae sarama, sarama nan deo ganghaejyeosseo. Yeah! deudieo uri Time for romance. deo meotjin kkumeul hyanghae tto naragagesseo. dashi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa. nan jeomjeom daedamhae jineungeol. Sexy, Sexy, Sexy i geochin sesangeul maju han chae Too hot- junbidoen jaman aneungeol. Sexy, Sexy, Sexy Yeah~ yeogin kkeutdo eomneun byeonsumankeum Have fun 3. 2. 1 Go! sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time (Party time~) gaseumi yodongchineun (Woo~) seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time (good time~) nuga geudael makgenna? o- Sexy, Free & Single nan jom gwaenchanheun namja Sexy, Free & Single neon jom daedanhan namja yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo i sesang kkeuteseo tto han beon sumeul dolligo nal jikyeojun saram sojunghan mideumeul ganjikhae gidaehaedo joha. Let’s go! Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o- Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo	Every single day I try 정말 거의 다 왔어 We get closer to a good time 시련들에 Say goodbye.Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료. Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아 좀 더 높게, 세게 라라라라라라 위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것 좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘. 난 드디어 Wake up 수면위로 긴 시련에 더 깊어져 나다워져. 이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time 가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo 역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고 역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo 무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마 이제부터가 진짜 나나나나나나 누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐 We fail, We lose, To win 두려워하지 말아 내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어. Yeah! 드디어 우리 Time for romance. 더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어. 다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐. 난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy 이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot- 준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy 여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go! 숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time 가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오- Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자 Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자 역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고 역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo 이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고 날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해 기대해도 좋아. Let’s go! Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo 숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time 가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오- Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo	Every single day I try I’m really almost there We get closer to a good time To hardships, say goodbyeSexy, Free & Single I’m done with preparations Sexy, Free & Single I’m ready too, BingoHey! It’s not fun to easily have anyone A little higher, harder, lalalalala Look from the top, the one who endured realizes Endure it a little more, endure, lalalalaMy person, person, trust me more I have finally, Wake up, to the surface I become deeper by the long hardships, I become more myself Now upgrade, on to the next level, ohRun breathless, you finished it nicely Have a good time, today is party time Taste the victory that shakes your heart Now, have a good time Who will stop you? OhSexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Confront the unfavorable chances, don’t be afraid The end of unfavorable chances, without looking, bingo Don’t give up because it’s heavy, because it’s scary From now on is the real me me me me me Everyone goes through it at least for once We fail, we lose, to win, don’t be afraid My person, person, I have become stronger Yeah! Finally it’s our time for romance I will fly for a bigger dream Again upgrade, watch me, leave it to me I become braver and braver Sexy sexy sexy While facing this rough world, too hot Only the ones who are ready know Sexy sexy sexy Here it’s like endless variables, have fun 3. 2. 1 Go! Run breathless, you finished it nicely Have a good time, today is party time Taste the victory that shakes your heart Now, have a good time Who will stop you? Oh Sexy, Free & Single I’m a pretty decent guy Sexy, Free & Single You are a pretty awesome guy Confront the unfavorable chances, don’t be afraid The end of unfavorable chances, without looking, bingo Catch your breath again at the end of the world Keep the precious faith in the person who has saved you You can count on it, let’s go! Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Run breathless, you finished it nicely Have a good time, today is party time Taste the victory that shakes your heart Now, have a good time Who will stop you? Oh Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

For more, please visit Viki at http://en.viki.com & Color Coded Lyrics at http://colorcodedlyrics.com

^_^

2012

07/17

CATEGORY

Akmalya Updates

Write comment